CASETTA ROSSA - Coup de pouce aux jeunes créateurs textiles CASETTA ROSSA - little help to the youngster in textile designers
CASETTA ROSSA - est une toute nouvelle marque dans le domaine du textile, sa fondatrice jeune créatrice marseillaise, Elena Rosellini, porte en elle les couleurs du Sud et l'inspiration du Mistral.
Elle crée pour vous, des tabliers, sa collection 2006 est auréolée de soleil.
Porter un tablier Casetta Rossa, c'est être déjà un peu en vacances au pied du Luberon, au coeur des Alpilles, à l'ombre du Lion de Rocapina, c'est sentir l'odeur de la terre méditerranéenne à l'instant où la fraicheur de la nuit s'évanouit au soleil levant. C'est illuminer sa boutique, sa cuisine ou son jardin.
Elena Rosellini dépoussière le tablier de grand maman. Sarrau, blouse, mots surranés, presque oubliés de nos vocabulaires, vont devenir l'accessoire indispensable de nos gardes robes, cet été.
Créations et idées originales, Casetta Rossa s’adapte aux professionnels, à leurs besoins et désirs avec une volonté de personnalisation.
Ces créations s’adressent aux fleuristes, primeurs, cavistes, boulangers, pâtissiers, limonadiers, torréfacteurs, hôteliers…et aux particuliers.
Enfin à tous ceux qui ont envie de mettre de la lumière dans leur quotidien
Le tablier pour les professionnels, les particuliers, le linge de maison…et la déco…
Tél :06.12.97.80.61
Is a new brand in the textile’s field, it’s fundator, Elena Rosellini, from Marseille, is carrying the flag from the south and take her inspiration from the Mistral, (strong cold wind).
She create for you, some aprons, her collection 2006 is touch by the sun.
To wear a Casetta Rossa’s apron, is like been already on holiday at the foot of the Luberon, in the heart of the Alpilles, on the shade of the Rocapina’s Lion, it’s smelling the smell of the Mediterranean earth at the right moment where the coolness of the night disappear to the rising sun. It’s like switching the light on in your shop, your kitchen or your garden.
Elena Rosellini dust off grand ma’s apron. Overall, smock, are old fashion words, nearly forgotten in our everyday vocabulary, will become the essential accessory in our wardrobe this summer.
Creativity and novels ideas, Casetta Rossa is targeting the need of professionals with strength and a wish for personalisation.
Those creations will suit florists, fruits and vegetables sale’s persons, wine makers,
bakers, pastry cooks, coffee rosters, hotel keepers….. and private people.
well to everyone who wants to make their days brighter.
Nathalie du Sud
