Travail d'une trentaine de mains et d'une quinzaine de coeurs ... . Work of about thirthy hands and sixteen hearts

Patricia, tu t'es mariée il y a quelques mois, nous n'avons pas été très rapides, mais nous avons voulu te souhaiter tous les bonheurs du monde par ce modeste présent fait de nos mains et avec nos coeurs . Charo le transporte dans ses bagages. Il vole vers toi, pour t'apporter ce qu'il y a de plus cher à nos yeux pour toi, la santé, l'amour et l'espérance.

A très bientôt Patricia, et prend soin de toi.

Patricia, you got married a few months ago, we were very slow, but we wanted to wish you all the best in the world with this modest present made with our hands and from the bottom of our hearts. Charo will carry itin his luggage. It’s flying your way to bring you what is the most precious in our eyes for you, health, love and hope in the Future.
See you very soon Patricia, and take care

Simone, Rosy, Bianca, Katia, Dany, Muriel, Véro, Nath du Sud, Cathe, Jacqueline, Marie-Claude, Caroline, Marinette et Rejeanne ....et Mijanou .... et Sylvie