Broderie Ukranienne - Voyage en point de croix

Pirouette

du blog "Voyage en point de croix"

nous fait part d'une exposition

du 11 au 19 octobre 2008
au CHÂTEAU de PERALTA
rue de l’hôtel de ville à ANGLEURLIEGE - BELGIQUE
de 14h à 20h

Les exposants :
-M. Youri Melnychuk et Madame Olena Skrypka de Kyiv (Kiev ), experts en broderies anciennes et contemporaines, exposeront leur collection personnelle.
- Odarka Halaburda, Ludmila Nazarenko, Teresa Prots, Alla Kuzhel, des membres de l’ UFUB, présenterontdes broderies exprimant les évènements de la vie au quotidien, en provenance de différentes provincesd’Ukraine.
-Mme Tchamar Maria de Lviv : broderies choisies (collection personnelle).
-Le musée de Baktchisaraij : broderies choisies (de Crimée).
-Mme Bohdanna Pylyptchuk : broderies d’Irène Senyk (ancienne déportée du Goulag).

Ateliers de broderies :
Des ateliers pour tout public (ados, adultes) seront organisés les13, 14, 16, 17 et 18 octobre 2008 de 17h30 à 19h30 ( 2 x +/-50min). Ces ateliers comprendront des exercices de broderie, avec exposés sur la signification symbolique etl’usage des motifs brodés présentés à l’exposition (+projection).M. Youri Melnychuk et Mme Olena Skrypka, experts en broderies anciennes et modernes, animeront les ateliers de broderie. Paf :10€

Ateliers conte
Le jeune public, les écoliers et leurs instituteurs, auront l’occasion de découvrir le monde merveilleux du conte ukrainien sur le thème de la broderie. (Création : Lioudmyla Nazarenko et Hania Schpynda)La conteuse Hania Schpynda accueillera les enfants le mercredi 15 octobre 2008 à 14h30 et à 18h(durée +/- 30mn).

Musique folklorique ukrainienne
Une des facettes de l’expression artistique du peuple ukrainien, sera au rendez-vous dans la salle de concert du château le 19 octobre 2008 à 18h. Le public découvrira les rythmes originaux, classiques et contemporains, des oeuvres de compositeur sukrainiens, interprétées par - Michaluk Maxim, violon- Michaluk Julie, la flûte traversière,- Patcheha Anne, bandoura (instrument national ukrainien).


Renseignements après 20 h au téléphone 04/252.23.62
L’exposition est organisée par l’Union des Femmes Ukrainiennes en Belgique (UFUB), avec la collaboration très active et cordiale de L’ASBL Ourthe – Meuse (Mme Pirard)
Château de Péralta et de l’Ambassade d’Ukraine en Belgique, Service d’action et de coopération culturelle. Avec le soutien du Centre Culturel Ukrainien de Rocourt,du Centre « Narodnyj Dim » de Genk,de D.M.C.