Pour fabriquer Nénette et Rintintin To make up Nenette et Rintintin
Pour fabriquer Nénette,
Il vous faut un morceau de carton, un pelote de laine ou de coton.
Dans un rectangle en carton, découper une fenêtre, embobiner votre pelote de laine devant l'ouverture, réunissez au sommet tous les fils en faisant un noeud solide (comme pour un pompon) nouer le cou, et nouer la taille, réserver des brins pour faire les jambes de Nénette et nouer les chevilles, couper le bas de la jupe un peu plus courte que les jambes. Sur un autre carton, plus petit, vous allez faire les bras, embobiner les bras, nouer les deux poignets et couper à ras du carton, pour faire les mains. Glisser au milieu de la poitrine de Nénette, et voilà Nénette qui attend Rintintin pour aller danser.
To make up Nenette
You need a piece of cardboard, a ball of wool or cotton.
In the piece (rectangle) of cardboard cut out a window, pull the wool through the opening and make a knot at the top (like a pompom) make a knot for the neck, and one knot for the waist, put some tread aside to make Nenette’s legs and knot on the ankles, cut the hem of the skirt a little bit shorter than the legs. On a smaller piece of cardboard you will make the arms, (as for the body) tie a knot on both wrists and cut close to the cardboard to make the hands. Slide in the middle of Nenette’s chest and ….voila Nenette waiting for Rintintin to go dancing.
In the piece (rectangle) of cardboard cut out a window, pull the wool through the opening and make a knot at the top (like a pompom) make a knot for the neck, and one knot for the waist, put some tread aside to make Nenette’s legs and knot on the ankles, cut the hem of the skirt a little bit shorter than the legs. On a smaller piece of cardboard you will make the arms, (as for the body) tie a knot on both wrists and cut close to the cardboard to make the hands. Slide in the middle of Nenette’s chest and ….voila Nenette waiting for Rintintin to go dancing.
Pour fabriquer Rintintin
Vous renouvelez l'operation, mais vous ne faites pas de jupe, vous séparez en deux, les brins et vous lui faites deux belles jambes nouées aux chevilles.
To make up Rintintin
You do exactly the same as for Nenette but you don’t make a skirt, you divide the strands in two and you make him tow wonderful legs with a knot at the ankles.
Pour fabriquer Roudoudou (Petit Lardon)
Vous coupez un carton tout petit, vous ne faites que la tête et vous ne coupez pas le bas, voilà Roudoudou dans une jolie gigoteuse.
To make up Roudoudou
You cut a very small piece of cardboard, you make only the head and you do not cut the bottom, here we are, Roudoudou in his sleepwear.
You cut a very small piece of cardboard, you make only the head and you do not cut the bottom, here we are, Roudoudou in his sleepwear.
